Monday, 7 March 2011

Güisqui no gustó, ¿gustará pirsin?

RAE Diccionario de la lengua española
Güisqui no gustó, ¿gustará pirsin?
Publicada por la Real Academia Española (RAE) la  primera ortografía consensuada para todos los países hispanohablantes. Los extranjerismos se adaptan cambiando la ortografía original y adaptándola a la pronunciación española. Por ejemplo, yudo, sexi, mánayer, cáterin y pirsin. La misma regla para los nombres propios como Chaikovski y Sadam. Que te parece?
We liked 'güisqui', will we like 'pirsin'?
Published by the RAE the first spelling agreed by consensus by all Spanish speaking countries. Foreign words have been adapted to Spanish pronunciation. For example, judo, sexy, manager, catering and piercing. The same rules apply to names like Tchaikovsky and Saddam. What do you think?

No comments:

Post a Comment